Déclaration relative au consentement pour le traitement des données personnelles sur www.caladelsalento.it1) Collecte des données personnelles 1.1 En vous inscrivant sur le site www.caladelsalento.it (ci-après dénommé « le site »), vous autorisez CALA DEL SALENTO.IT à collecter vos données personnelles. Le responsable du traitement est CALA DEL SALENTO.IT DI PASQUALE DE LUCA ET ANTONIO MELE S.N.C., immatriculée à la Chambre de Commerce de Lecce sous le numéro REA ..., dont le siège social est situé VIA GIUSEPPE DI VITTORIO 4 - NOVOLI (LE) - 73051, tél. +39.334.1806352 +39.377.2677123, e-mail : info@caladelsalento.it. Par données personnelles, on entend les informations permettant l’identification de l’utilisateur telles que le nom, prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse postale ainsi que toute autre information que vous choisirez de communiquer à CALA DEL SALENTO.IT. Les transactions par carte bancaire utilisées pour les réservations sont gérées directement par notre prestataire de services de paiement Stripe (toutes les informations fournies sont régies par leur politique de confidentialité). Les informations de paiement sont cryptées et transmises directement à Stripe via HTTPS. Les données de cartes bancaires ne sont jamais conservées dans nos systèmes. Afin de se protéger contre les actions frauduleuses mentionnées aux points 2 et 3 ci-dessous, CALA DEL SALENTO.IT peut conserver des informations relatives aux transactions effectuées sur le site.2) Finalité de la conservation des données 2.1. Les données personnelles du Client ne seront pas transmises à des tiers et sont conservées, pour une courte période, aux fins suivantes :(I) Gérer les commandes passées sur le site ; (II) Traiter des statistiques commerciales, réaliser des études de marché ; (III) Gérer les réservations de maisons de vacances ; (IV) Effectuer des opérations relatives à la gestion de la clientèle ; (V) Respecter les obligations légales et réglementaires en vigueur en matière commerciale ; (VI) Lutter contre la fraude ;3) Lutte contre la fraude 3.1. Afin de lutter contre la fraude, CALA DEL SALENTO.IT pourra :(I) Demander au Client, afin de sécuriser la transaction, certains justificatifs relatifs au paiement effectué ; (II) Bloquer la commande si la carte du Client a été utilisée pour commettre une fraude ;4) Destinataires des données 4.1. CALA DEL SALENTO.IT s’engage à ne pas vendre à des tiers, à des fins commerciales, les données concernant ses clients. Seule notre société ainsi que les entreprises contractuellement liées pour le traitement de votre commande auront accès aux informations que vous nous communiquez. Les services susceptibles d’accéder aux données que vous avez fournies à CALA DEL SALENTO.IT sont : le service commercial, le service administratif, le service technique et les services chargés du contrôle (commissaire aux comptes, service de contrôle interne, etc.). Pour des obligations légales et de transparence fiscale, des organismes publics peuvent également avoir accès à vos données. Vos données seront hébergées sur des serveurs situés dans l’Union Européenne et ne seront pas transférées vers des pays tiers.5) Sécurité 5.1. CALA DEL SALENTO.IT s’engage à préserver la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles afin d’éviter qu’elles ne soient modifiées, endommagées ou accessibles par des tiers non autorisés.6) Consentement 6.1. Lorsque vous choisissez de communiquer vos données personnelles sur le site, vous consentez expressément à leur collecte et à leur utilisation conformément à la législation en vigueur.7) Droits de la personne concernée 7.1. Enfin, nous vous informons que la législation en matière de protection des données personnelles accorde aux personnes concernées la possibilité d’exercer certains droits. En particulier, la personne concernée peut obtenir : la confirmation de l’existence ou non de données la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication sous une forme intelligible ; des informations sur l’origine des données personnelles, les finalités et modalités du traitement ainsi que la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’outils électroniques ; la suppression, la transformation en données anonymes ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données. La personne concernée peut également s’opposer au traitement des données personnelles à des fins d’information, de promotion ou de vente de produits et services de CALA DEL SALENTO.IT. Elle peut en outre s’opposer à tout moment, pour des motifs légitimes, au traitement de ses données personnelles. Les demandes mentionnées au paragraphe 6 ci-dessus peuvent être présentées par écrit à CALA DEL SALENTO.IT à l’adresse e-mail suivante : info@caladelsalento.it.8) Informations sur les Cookies 8.1. Nous vous informons que la navigation sur le site www.caladelsalento.it implique le téléchargement de cookies dits techniques, à savoir :(I) cookies d’authentification ; cookies pour contenus multimédia tels que les lecteurs flash n’excédant pas la durée de la session ; cookies de personnalisation (par exemple pour le choix de la langue de navigation), etc. ;(II) cookies dits « analytiques » utilisés pour analyser statistiquement les accès/visites au site, poursuivant exclusivement des finalités statistiques et collectant des informations sous une forme agrégée. Certaines pages contiennent des cartes interactives fournies par Mapbox, qui peut installer des cookies pour détecter des informations et préférences relatives à son service. Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies par Mapbox, veuillez consulter la politique de confidentialité de Mapbox : https://www.mapbox.com/privacy/8.2. Comment désactiver les cookies ? La plupart des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.) sont configurés pour accepter les cookies. Toutefois, les cookies stockés sur le disque dur de votre appareil peuvent être supprimés et vous pouvez également désactiver les cookies en suivant les instructions fournies par les principaux navigateurs aux liens ci-dessous : Chrome https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it Firefox http://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie Internet Explorer http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-10 Opera http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/ Safari http://support.apple.com/kb/ph11920